El Reglamento (UE) 2019/1111 del Consejo de 25 de junio de 2019 relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental, y sobre la sustracción internacional de menores (versión refundida) (DOUE L 178 de 3 julio 2019) conocido como “Reglamento Bruselas II-ter”, constituye una pieza fundamental del ordenamiento jurídico europeo del siglo XXI.
El presente comentario, brillantemente dirigido por Esperanza Castellanos Ruiz, catedrática de Derecho internacional privado de la Universidad Carlos III de Madrid, y que cuenta con la participación de un distinguido y nutrido grupo de excelentes expertos en Derecho, es un ejemplo del buen arte del Derecho. Se trata de un comentario sistemático y exhaustivo, artículo por artículo, que no deja nada al azar y que nada deja de examinar. En el mismo se contienen referencias legales, jurisprudenciales y doctrinales que operan como herramientas jurídicas precisas y preciosas necesarias para que un jurista actual comprenda las claves regulativas del texto y pueda interpretar y aplicar, de un modo correcto, las normas de este Reglamento Bruselas II-ter, plenamente aplicable desde el 1 de agosto de 2022.